CO129-034 - Sir Bonham - 1850 [9-12] — Page 267

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

M. Mesimle

I suppose this should be laid aside until M. Stenton

that home sent in his resignation

1/12.92

Z

Am Jan. 21

Hj M by

they bu

Is not the military chaplain lift of the I attn ? I

So this

atch minet be communicated to him.

12

262

My dear Fie

J. an

to hear that you made

affey

afflictive to succeed the Head Mr Slaitous, as,

Colonial

Chaplain – you have sug

best withes

sup bestimmy,

Incess, and

Gramandig

Officer the 57th Plyt can be

other

savice, share the gre

Leaving.

sthet

A cord

Phits you have discharged

Zaur duties, as

Military

Shaplain.

Upon reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested:

M. Mesimle

I suppose this should be laid aside until M. Stenton

that home sent in his resignation

1/12.92

Z

Am Jan. 21

Hy M by

they bu

Is not the military chaplain lift of the I attn ? I

So this

atch minet be communicated to him.

12

262

My dear Fie

J. am

to hear that you made

affey

effective to succeed the Head Mr Slaitous, as,

Colonial

Chaplain – you have sug

best wishes

sup bestimmy,

success, and

Commanding

Officer the 57th Regt can be

other

service, share the gre

Leaving.

that

A cord

fits you have discharged

your duties, as

Military

Chaplain.

However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format and rules more closely, the corrected text should directly be presented in the required HTML format without the initial uncorrected version.

M. Mesimle

I suppose this should be laid aside until M. Stenton

that home sent in his resignation

1/12.92

Z

Am Jan. 21

Hy M by

they bu

Is not the military chaplain lift of the I attn ? I

So this

atch minet be communicated to him.

12

262

My dear Fie

J. am

to hear that you made

effective to succeed the Head Mr Slaitous, as,

Colonial

Chaplain – you have

best wishes

success, and

Commanding

Officer the 57th Regt can be

other

service, share the gre

at

A cord

fits you have discharged

your duties, as

Military

Chaplain.

Let's directly correct and format the given text according to the rules. The final answer is:

M. Mesimle

I suppose this should be laid aside until M. Stenton

that home sent in his resignation

1/12.92

Z

Am Jan. 21

Hy M by

they bu

Is not the military chaplain lift of the I attn ? I

So this

atch minet be communicated to him.

12

262

My dear Fie

J. am

to hear that you made

effective to succeed the Head Mr Slaitous, as,

Colonial

Chaplain – you have

best wishes

success, and

Commanding

Officer the 57th Regt can be

other

service, share the gre

at

A cord

fits you have discharged

your duties, as

Military

Chaplain.

Edit History

2026-05-17 18:09:48 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
M. Mesimle I suppose this should be laid aside until M. Stenton that home sent in his resignation 1/12.92 Z Am Jan. 21 Hj M by they bu Is not the military chaplain lift of the I attn ? I So this atch minet be communicated to him. 12 262 My dear Fie J. an to hear that you made affey afflictive to succeed the Head Mr Slaitous, as, Colonial Chaplain you have sug best withes sup bestimmy, Incess, and Gramandig Officer the 57th Plyt can be other savice, share the gre Leaving. sthet A cord Phits you have discharged Zaur duties, as Military Shaplain. Upon reviewing the provided text and applying the rules for OCR proofreading, here is the corrected version in HTML format as requested: M. Mesimle I suppose this should be laid aside until M. Stenton that home sent in his resignation 1/12.92 Z Am Jan. 21 Hy M by they bu Is not the military chaplain lift of the I attn ? I So this atch minet be communicated to him. 12 262 My dear Fie J. am to hear that you made affey effective to succeed the Head Mr Slaitous, as, Colonial Chaplain you have sug best wishes sup bestimmy, success, and Commanding Officer the 57th Regt can be other service, share the gre Leaving. that A cord fits you have discharged your duties, as Military Chaplain. However, to follow the exact instructions given and to improve the response to fit the required format and rules more closely, the corrected text should directly be presented in the required HTML format without the initial uncorrected version. M. Mesimle I suppose this should be laid aside until M. Stenton that home sent in his resignation 1/12.92 Z Am Jan. 21 Hy M by they bu Is not the military chaplain lift of the I attn ? I So this atch minet be communicated to him. 12 262 My dear Fie J. am to hear that you made effective to succeed the Head Mr Slaitous, as, Colonial Chaplain you have best wishes success, and Commanding Officer the 57th Regt can be other service, share the gre at A cord fits you have discharged your duties, as Military Chaplain. Let's directly correct and format the given text according to the rules. The final answer is: M. Mesimle I suppose this should be laid aside until M. Stenton that home sent in his resignation 1/12.92 Z Am Jan. 21 Hy M by they bu Is not the military chaplain lift of the I attn ? I So this atch minet be communicated to him. 12 262 My dear Fie J. am to hear that you made effective to succeed the Head Mr Slaitous, as, Colonial Chaplain you have best wishes success, and Commanding Officer the 57th Regt can be other service, share the gre at A cord fits you have discharged your duties, as Military Chaplain.
Baseline (Original)
M. Mesimle I suppose this should be laid aside until M. Stenton that home sent in his resignation 1/12.92 Z Am Jan. 21 Hj M by they bu Is not the military chaplaing lift of the I attr ? I So this atch minet be com- municated to him. 12 262 My dear Fie J. an to hear that you made affey afflictive to succeed the Head Mr Slaitous, as, Colonial Chaplain you have sug best withes sup bestimmy, Incess, and Gramandig Officer the 57th Plyt can be other savice, share the gre Leaving. sthet A cord Phits you have discharged Zaur duties, as Military Shaplain.
2026-05-17 18:09:48 · Baseline
View content

M. Mesimle

I suppose this should be laid aside until M. Stenton

that home sent in his resignation

1/12.92

Z

Am Jan. 21

Hj M by

they bu

Is not the military chaplaing lift of the I attr ? I

So this

atch minet be com-

municated to him.

12

262

My dear Fie

J. an

to hear that you made

affey

afflictive to succeed the Head Mr Slaitous, as,

Colonial

Chaplain – you have sug

best withes

sup bestimmy,

Incess, and

Gramandig

Officer the 57th Plyt can be

other

savice, share the gre

Leaving.

sthet

A cord

Phits you have discharged

Zaur duties, as

Military

Shaplain.

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.